Kasımda Aşk Başkadır

Sadece Zaman

Yolun nereye gittiğini söyleyebilir?
Günün nerede aktığını?
Sadece zaman
Ve senin sevgin büyürse kim söyleyebilir?
Senin kalbinin seçtiği gibi?
Sadece zaman

Senin kalbinin neden iç çektiğini kim söyleyebilir?
Senin sevginin uçtuğu gibi?
Sadece zaman
Ve senin kalbinin niçin ağladığını kim söyleyebilir?
Sevgin ne zaman bitecek?
Sadece zaman

Yolların ne zaman karşılaştığını kim söyleyebilir?
Sevgi olabilir senin kalbindeki
Günün ne zaman uyuduğunu kim söyleyebilir?
Eğer gece, tüm kalbini tutarsa?
Gece ,tüm kalbini tutar

Senin sevgin büyürse kim söyleyebilir?
Kalbinin seçtiği gibi?
Sadece zaman
Ve yolun nereye gittiğini kim söyleyebilir?
Günün nerede aktığını?
Sadece zaman

Kim bilir? Sadece zaman
Kim bilir? Sadece zaman

Only Time

Who can say where the road goes,
Where the day flows, only time?
And who can say if your love grows,
As your hearth chose, only time?

Who can say why your heart sights,
As your live flies, only time?
And who can say why your heart cries
when your love lies, only time?

Who can say when the roads meet,
That love might be ,in your heart?
and who can say when the day sleeps,
and the night keeps all your heart?
Night keeps all your heart.....

Who can say if your love groves,
As your heart chose, only time?
And who can say where the road goes
Where the day flows, only time?

Who knows? Only time
Who knows? Only time

Kasımda Aşk Başkadır (özgün adı: Sweet November), Charlize Theron ve Keanu Reeves'in başrollerini paylaştığı bir romantik-drama filmidir. Film, 1968 yılında Herman Raucher tarafından kaleme alınan bir hikâyenin üzerine kuruludur. Sinema eleştirmenlerinden aldığı düşük notlar nedeni ile her yıl en kötülere verilen Altın Ahududu Ödüllerine, 2001'in ödülleri için En Kötü Uyarlama, En Kötü Aktör ve En kötü Aktris dallarında aday gösterilmiştir.

Filmde Nelson Moss (Keanu Reeves) yaşamını işine adamış tipik bir iş adamıdır.Bir ehliyet sınavında Sara(Charlize Theron) ile tanışır.Sara her ay evini ve kalbini problemli bir adamla paylaşır.Sara, Nelson'a 1 ay boyunca onunla yaşamasını teklif eder(Kasım ayı boyunca).Nelson teklifi kabul eder ve aynı evde yaşamaya başlarlar ve birbirlerine aşık olurlar.Sara hayatında ilk kez bir erkeğe aşıktır ve aslında Sara kanserdir ve bunu Nelson'la paylaşmaz.Nelson Sara'nn kanser olduğunu öğrendiğinde Sara ondan ayrılmak ister.Nelson bu ayrılığa karşı çıksa da sonraları Sara ile ayrılırlar.

Oyuncular

* Keanu Reeves, Nelson Moss rolünde
* Charlize Theron, Sara Deever rolünde
* Jason Isaacs, Chaz rolünde
* Greg Germann, Vince rolünde
* Lauren Graham, Angelica rolünde
* Liam Aiken, Abner rolünde
* Frank Langella, Edgar Price rolünde
* Michael Rosenbaum, Brandon/Brandy rolünde